Bajo el banner del creador del cielo al hacer el thriller de FX

Basado en la novela de no ficción 2003 de Jon Krakauer del mismo nombre, FX’s under the Banner of Heaven cuenta la verdadera historia detrás de los atroces asesinatos de Brenda Lafferty y su pequeña hija, Erica, que tuvo lugar en Utah a principios de la década de 1980. La serie, que fue adaptada y creada por Dustin Lance Black, son todas las cosas que debe ser un thriller de crímenes verdaderos: convincente, intenso y repleto de personajes interesantes. También es algo que muy pocos programas de crímenes verdaderos logran ser: sensibles a las personas de la vida real en el centro de su historia.

Eso se hace evidente muy rápidamente en under el banner de Heaven. El principal episodio de la serie comienza con su investigador principal, el detective Jeb Pyre (Andrew Garfield), que se abre paso a través de la escena del crimen que lo enviará a una crisis de fe como nunca antes había encontrado. Sin embargo, se muestra muy poco de la escena del crimen en sí. En cambio, el tutorial de Jeb se desarrolla casi por completo en su rostro, con las reacciones perturbadas cada vez más desconsoladas de Garfield que te dicen todo lo que necesitas saber sobre lo que se le ha hecho a Brenda y Erica sin mostrarte.

A continuación, Black habla con las tendencias digitales sobre la elección de abrir el banner de Heaven_ después de que se haya producido su crimen central. El guionista también analiza cómo el programa intenta evitar caer en las mismas trampas explotadoras y gratuitas que tienen tantos thrillers de crímenes verdaderos, y por qué Andrew Garfield es el actor perfecto para interpretar a un hombre que lucha con su fe.

_Note: esta entrevista ha sido editada para fines de longitud y claridad.

Tendencias digitales: ¿Qué te atrajo a este proyecto? Admito que tengo un punto de vista suave para los shows de detectives.

Dustin Lance Black: Espero que no estés solo en eso. Cuando hice la investigación en torno a la investigación en sí, lo cual no es una gran parte del libro, sentí que era una parte necesaria de una serie de televisión. Cuando llegué a descubrir que era este viaje de 10 días y que, por mucho tiempo, no sabían quién lo hizo, no sabían por qué lo hicieron y descubrieron que había una lista Eso significaba que había muchas más personas en peligro. Pensé: "Oh, chico, tal vez finalmente pueda cumplir mi deseo de la infancia de escribir un thriller de crímenes verdaderos".

La estructura del programa es realmente interesante porque se abre con la escena del crimen central y luego las dos primeras entregas, en particular, son esencialmente interrogatorios de un episodio. ¿Qué te hizo abordar esta historia así?

Creo que algo de eso es particular para el mormonismo. Crecí en esta fe, así que lo sé bien, y una de las cosas que sé es que los mormones convencionales de rango y archivo como Jeb Pyre, a quien se le ha encargado investigar este crimen, no conocerían su propia historia. La historia mormona tiene las pistas para que pueda resolver este caso, pero esa información se retiene de los mormones principales. Así que necesitaba ponerlo en una situación en la que se acudiera en las cosas que necesita para ser educadas para llevarlo a un lugar donde podría incluso comenzar a creer que podría haber sido otra persona que su esposo que cometió esto. delito. Eso iba a tomar un poco de tiempo.

Al hacer eso, también le estás dando al público la información que necesitan sobre el mormonismo.

Sí, quiero decir, estoy pidiendo al mundo que entre en una fe que muchos no entienden y las cosas que creen que saben que probablemente no sean ciertas. Probablemente sean los estereotipos. Necesito que la audiencia entienda que hay una distinción entre los mormones convencionales, los mormones culturales y los mormones fundamentalistas. Hay mucho que la audiencia necesitará saber si iba a recrear la experiencia del libro, y el libro exige a un lector activo, un lector capaz de armar historia para resolver un crimen que tuvo lugar en la década de 1980. Quería que el espectador tuviera una experiencia similar. Así que los necesitaba bien armados con, al menos, suficiente información para que pudieran sentir que estaban tratando de resolver el crimen mientras Jeb estaba tratando de resolver el crimen.

De esa manera, tenía mucho trabajo de primer acto que hacer. Pensé que podría pasar mucho tiempo tratando de hacerlo de esta manera o eso. O podría reunir a los actores de clase mundial en una escena triangulada, lo que significa que el drama, con suerte, es más convincente que solo uno a uno. Aquí hay una triangulación entre Jeb, Allen (Billy Howle) y Bill (Gil Birmingham). Tenía que esperar que fuera un escritor lo suficientemente decente como para poder hacer que esas escenas sean convincentes, al menos durante las primeras dos horas del programa, antes de liberarnos en una investigación más visceral que se movía rápidamente.

Siento que el verdadero crimen es uno de los géneros más difíciles para acertar porque cuando no lo haces, puede parecer explotador. ¿Cómo evitaste eso cuando escribías esto? ¿Estaba incluso en tu mente?

Estaba en mi mente. Tengo una mujer y su bebé de 15 meses en esto que ha sido brutalmente asesinado, y eran personas reales. Esto se inspira en una historia real. Estas eran personas reales. Me volví aún más sensible a eso cuando conocí a la familia de Brenda en Kimberly, Idaho, y los conocí bien. Sharon, la hermana de Brenda, me dio cuenta en muchas ocasiones para asegurarme de que no hiciera esto explotador. Esto tenía que ser algo que promoviera una conversación necesaria.

Los temas fueron importantes para mí. Sabes, asegurándose de que parte de este programa estuviera cumpliendo una misión en la que Brenda estaba: iluminar los problemas con el patriarcado en esta fe y los peligros de volver al fundamentalismo. Entonces, asegurándose de que los temas del programa hablen mañana, que se sientan pertinentes y necesarios, creo que eso ayuda a que no se sienta explotador.

Tampoco te demoras demasiado en la violencia, lo que creo que te ayuda a lograr eso.

Bueno, es asqueroso y vil, pero es cierto que hay hombres que aman ver la violencia contra las mujeres, y no quería escribir un programa donde los hombres pudieran esperar eso. Así que saqué la escena del crimen en los primeros 10 minutos, y no muestro el crimen de una manera que alguien o cualquier hombre pueda disfrutar.

A medida que llegue al final, comprenderá exactamente lo que quiero decir. Eso fue importante para mí. Eso era importante para la familia de Brenda y, francamente, era importante para Daisy Edgar-Jones, quien asumió el papel diciendo: "Esto no puede ser explotador".

La escena de apertura hace un muy buen trabajo al hacerlo. No se muestra demasiado y esencialmente confías en las reacciones de Andrew. ¿Qué te hizo pensar en él para este papel?

Conocí a Andrew un par de veces antes de esto, pero no podía decir que lo conocía. Sabía lo que le interesaba, y sabía que la fe era parte de eso con solo mirar las elecciones que había tomado en su carrera. Así que pensé que era absolutamente la persona adecuada para esto porque tenía la sensación de que entendería los desafíos de lo que estaba pisando y los peligros potenciales de lo que estaba entrando.

Una vez que lo conocí, y comenzamos a tener conversaciones sobre los guiones, la historia, los temas y la cultura del mormonismo, sabía que era la persona adecuada para jugar Jeb. Estaba mostrando gran curiosidad. Dejó en claro que no dependería únicamente de mi experiencia vivida y mis historias compartidas, ni iba a depender únicamente de la investigación que había hecho y que otros lo habían hecho. Iba a subir a un avión e ir a Salt Lake City y reunirse con la gente mormona y desarrollar su caracterización basada en eso.

No iba a jugar en estereotipos.

Sí, y eso fue significativo para mí, tal vez, una forma inesperada. Cuando era un niño pequeño que crecía en la Iglesia Mormona, me llamaron nombres y tendría que explicar que no tenía tres madres, y eso era confuso. No sabía por qué estaba siendo tratado terriblemente. Pero aprendes rápidamente como un mormón que la gente te verá a través de la lente de los estereotipos que predominan en torno al mormonismo. Andrew no iba a dejar que eso sucediera.

Sabes, por mucho que quiera que la iglesia cuente, tampoco quiero someter a niños mormones a abusar en función de los estereotipos. Hay una línea para caminar porque hay bueno encontrar en esta iglesia como cualquier otra. Pero también hay algunos problemas profundos dentro de la iglesia que son dignos de discusión.

_ Nuevos episodios de_ bajo el banner del cielo premiere los jueves exclusivamente en Hulu.